Ннастройка PPPoE.
В BSD есть стандартный клиент для подключения по ppp протоколу, он так прям и называется ppp.
Ниже приведен простой конфиг с коментами.

# cat /etc/ppp/ppp.conf

default: 
    set log Phase tun command          #логи храняться в /var/log/ppp.log 
    set ifaddr 0 0  internet           #имя вызываемого подключения 
    set device PPPoE:sis0              #интерфейс смотрящий в интернет  
    set MRU 1492                       #MTU~MRU в ppoe 1492 максимально значение 
    set reconnect 25 10000             #автоматическое переподключение 
    set authname %login%               #ваш логин для ppp 
    set authkey  %password%            #пароль 
    set dial 
    set login

add default HISADDR  
    enable dns                         #получать адреса днс серверов

Запуск ppp происходи так :
ppp -ddial internet
При успешном выполнении должен появиться интерфейс tun0 ну или любой другой tun*.
Для автоматического потключения добавим  в rc.conf

    ppp_enable="YES" 
    ppp_mode="ddial"  
    ppp_profile="internet" 
    ppp_nat="YES" #если используем нат

Полезное: http://www.opennet.ru/base/modem/pppoe_freebsd_client.txt.html